Metamorphosen

… René rieb sich die Augen und war froh, den verwirrenden Bildern entkommen zu sein. Er wusste, dass all das Symbole waren, Metaphern; es waren verschlüsselte Botschaften, die ihm sein Unterbewusstsein schickte. Doch nichts in ihm sagte: „Du musst etwas ändern“, nichts trieb ihn dazu, auf seine Träume zu reagieren, denn allein schon die Wirklichkeit, die Verwandlung in dieses erbärmliche Ungeziefer, kam ihm vor wie ein einziges Symbol.… In seiner „fabelhaften“ Geschichte über das Erwachsenwerden beschreibt Pascal Cziborra die Metamorphosen einer Journalistenfamilie. Dabei nimmt er Franz Kafkas Sujet der Verwandlung auf und versetzt seinen Helden, den 18-jährigen René, in eine Kriminalgeschichte. Wer genau hinschaut, wird unter Kuriositäten viel Vertrautes wiedererkennen.